悲慘世界，改編自十九世紀人道主義小說家雨果之曠世劇作《Les Misérables》。
1789年法國大革命後，至十九世紀前半頁，長達數十載混沌迷亂的時代裡，處於劣勢的市井小民，擠身於古老封建帝制崩盤、道德觀徹底潰堤的洪澇中，搏死求生的巨幅血淚史詩。
Valjean因為偷了一塊麵包，一生不是在監獄中，就是在逃亡。"神"存在嗎?
Javert追捕Valjean這麼多年，而當Javert在Valjean手中時，Valjean卻放了他，Javert最後選擇自盡，因為他不想活在有Valjean的世界上。
Fantine，可憐的Fantine，一切都是為了女兒Cosette。
Thénardler、Mme. Thénardler，真實的角色，就如同[Master of the house]這首歌一樣。
Eponine，是全劇裡我最喜歡的女性角色。[On my own]真是唱的太棒了!
Gavroche，是全劇中我最喜歡的男性角色。一句"Liar."勾勒出市井小民對政府官員的不信任、小孩子對大人的不滿，多麼有力，深得我心。
Enjolras，應該是學生軍團團長。革命，一觸即發。革命，結束。
Cosette & Marius，一對戀人。
[Red & Black]
Enjolras:Red - the blood of angry men!Black - the dark of ages past!Red - a world about to dawn!Black - the night that ends at last!
Grantaire [mocking...]:Red...
Marius:I feel my soul on fire!
Grantaire:Black...
Marius:My world if she's not there...
All:Red...
Marius:The color of desire!
All:Black...
Marius:The color of despair!
我印象很深的一句歌詞"Who cares about your lonely soul We strive toward a larger goal."的確呀，在那種環境之下，沒有"我"
[Do you hear the people sing?]
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
最後17國家的代表，輪流唱完整首歌，場面非常感人。
民之所欲，可在你心？
[A Heart Full of Love]
Marius:Cosette, I don't know what to say
Cosette:Then make no sound
Marius:I am lost
Cosette:I am found!
Marius:A heart full of light
Cosette:A night bright as day
Marius:Do I dream?
Cosette:I'm awake!
Marius Eponine [outside, interjecting]:A heart full of love He was never mine to lose
Cosette:A heart full of you Why regret what could not be?
Marius:A single look and then I knew.Eponine: These are words he'll never say
Cosette:I knew it too.Eponine: Not to me...
Marius:From today...Eponine: Not to me...
Cosette:Every day Eponine:Not for me...
Cosette & Marius:For it isn't a dream His heart full of love Eponine:Not a dream He will never
Cosette & Marius:After all! Eponine:Feel this way...
當Cosette & Marius陷入愛河時，同時暗戀Marius的Eponine只能在旁邊看
當Cosette & Marius情歌對唱時，Eponine也只能在旁邊絕望的唱著自己內心的感覺。
很悲傷。
[On my Own]
On my own
Pretending he's beside me
All alone
I walk with him till morning
Without him
I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me
In the rain the pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
In the darkness, the trees are full of starlight
And all I see is him and me forever and forever
And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him
And although I know that he is blind
Still I say, there's a way for us
I love him
But when the night is over
He is gone
The river's just a river
Without him
The world around me changes
The trees are bare and everywhere
The streets are full of strangers
I love him
But every day I'm learning
All my life
I've only been pretending
Without me
His world would go on turning
A world that's full of happiness
That I have never known
I love him
I love him
I love him
But only on my own
深夜，Marius重托Eponine送信到Cosette住處，而這首歌，就是Eponine內心的獨白
這是整劇裡我最最喜歡的一首歌
歌詞實在是太太悲傷了
He is gone，The river's just a river。(嘆)
[Epilogue-(Finale)]劃下完美的句點
Do you hear the people sing
Lost in the valley of the night
It is the music of a people
Who are climbing to the light
For the wretched of the earth
There is a flame that never dies
Even the darkest night will end
And the sun will rise.
They will live again in freedom
In the garden of the Lord
They will walk behind the plough-share
They will put away the sword
The chain will be broken
And all men will have their reward!
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Do you hear the people sing
Say, do you hear the distant drums?
It is the future that they bring
When tomorrow comes!
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Do you hear the people sing
Say, do you hear the distant drums?
It is the future that they bring
When tomorrow comes!
Tomorrow comes!
Tomorrow comes!
整齣劇就在觀眾如雷的掌聲中落幕了
看完之後
腦海中優美的旋律不斷浮現
younger Cosette在唱Castle on the Cloud時的模樣
Gavroche在唱Little People時的表情
Eponine出現的一幕幕
學生兵團不幸戰死的場景
最後17國的Valjean輪唱Do You Hear the People Sing的感動
我想我會記得很久很久
Take my hand
And lead me to salvation
Take my love
For love is everlasting.
And remember
The truth that once was spoken
To love another person
Is to see the face of God!
濁世中希望之光闇弱閃爍，人性心燈明滅不定，只有「善」念，才是將萬物換回本位的無為法章。
The color of the world is still changing day by day.
歌詞來源：http://les-miserables-lyrics.wonderlyrics.com/
留言列表
